|
Сэр Генри Шервин, председатель правления компании "Бритиш Менералз",
сказал Филинсу:
- Мы очень рады избавиться от этого белого слона, но должен
признаться - чувствую себя в связи с этим немного виноватым.
7 ноября.
Сенатор США Гарольд Тваймен (Калифорния), высокопоставленный член
Федеральной комиссии по предварительным переговорам, которые проводятся с
алеронами, в четверг опубликовал заявление опровергающее слухи о якобы
готовящейся распродаже Новой Европы.
- Разумеется, мы уже ведем с ними деловые переговоры, - заявил он. -
А это, кстати, процесс медленный и трудный. Алероны чужды нам по своей
биологии и по своей культуре. В прошлом наши контакты с ними были далеко
не достаточны, а те, что все же имелись, были большей частью враждебными.
В противоборстве понимания не достигнешь. Несколько лучших ксенологов
Земли работают день и ночь, пытаясь почерпнуть знания в тех глубинах,
которые нам следовало постичь тридцать лет назад.
Но мы все же знаем, что кое что, кое в чем алероны сходны с людьми.
Они тоже относятся к числу рациональных существ. И тоже хотят жить. Их
древняя цивилизация, достигшая миллиона лет стабильного существования,
могла бы многому нас научить. И, без сомнения мы тоже могли бы научить их
кое-чему. Однако, ни та, ни другая сторона не может этого сделать до тех
пор, пока мы не разорвем порочный круг недоверия, соперничества, вражды и
мести.
Вот почему Флот Глубокого Космоса получил приказ открывать огонь
только в целях самозащиты. Вот почему мы не оказываем давления на
правительство Алерона - если это действительно, то что мы понимаем под
термином "правительство" - с тем, чтобы система Авроры была очищена от их
присутствия. Вот почему мы и достопочтенная делегация не спешим в своей
работе. Кстати: позволю себе напомнить, что данная делегация прибыла к нам
по инициативе самих алеронов.
Согласно Конституции, только Парламент как таковой уполномочен вести
переговоры с государствами нечеловеческих рас. Разумеется, Исполнительный
Комитет обязан соблюсти данный закон, и он это сделает. Однако, нельзя
ожидать, чтобы такая обширная организация, как Парламент, стала заниматься
кропотливой подготовкой к работе в столь сложном и запутанном деле. Это
было поручено ее представителям выбранным должным образом и в должное
время. Мы надеемся что через несколько недель будет готовы представить
полный проект предварительного договора. К этому же времени мы сможем
принять любое возможное возражение, против его содержания. Однако, до тех
пор пристальный взгляд общественности был бы в нашей работе большой
помехой.
Но мы не собираемся - повторяю: не собираемся - действовать в ущерб
любым жизненным интересам человеческой расы. Переговоры - процесс
двусторонний и взаимный. Нам придется немного уступить, но взамен мы тоже
получим уступку. Алероны это прекрасно понимают, быть может, даже лучше,
чем некоторые представители нашей молодой самонадеянной расы. Я уверен,
что в конечном счете все люди доброй воли поймут, что мы открыли новую и
перспективную эру космической истории. Люди на Новой Европе погибли не
напрасно.
14 ноября.
Вице-адмирал в отставке Пит ван Риннеком, 68 лет, возвращаясь в
понедельник вечером в свой особняк в Амстердаме, подвергся нападению шайки
хулиганов численностью примерно в двадцать человек и получил тяжелые
побои. Когда на место происшествия прибыла полиция, нападавшие разбежались
с насмешливыми выкриками: "Поджигатель войны". По мнению очевидцев это
были люди разных национальностей. Ван Риннеком выступал в качестве прямого
оппонента политике "потакания алеронам", как он это окрестил, и его перу
принадлежит так называемая "Петиция мужественности", сторонники которой
|
|