|
- Вы ведь не думаете, что Хейуорд Смол стал бы хорошим мужем Дорине?
- Конечно нет. Если бы я был здесь, он ни за что не посмел бы увезти
ее в Неваду.
- Но они ведь не поженились.
- Нет, насколько мне известно, - ухмыльнулся Симс. - Этот солдат,
влюбленный в Дорину, взял увольнительную на сутки и поджидал их в
Лас-Вегасе. Судя по всему, после разговора с солдатом, Хейуорд Смол совсем
раздумал жениться на ком бы то ни было. Ему просто разонравилось
чувствовать себя женихом. Синяк до сих пор еще не прошел.
- Хорошо, Пит, - сказал Мейсон. - На этом все. Большое спасибо.
Пит Симс порывисто вскочил со стула.
- Мистер Мейсон, не могу выразить словами, как я был рад честно
поговорить с понимающим человеком. Если когда-нибудь вам понадобится
продать участок в пустыне по завышенной цене... Если я хоть чем-нибудь
смогу вам помочь, вам стоит только позвать меня.
Когда он ушел, Мейсон повернулся к Делле Стрит и загадочно улыбнулся.
- Воспользуемся некоторыми психологическими приемами Пита, - сказал
он. - Делла, заправь лист в машинку и поставь ее вон туда, прямо под
люстру.
- Сколько копий?
- Достаточно одной.
- Какого рода документ? Заявление, письмо или...
- Часть процедуры повышения цены участка. И мы позволим олуху самому
наткнуться на нее. Наша беседа с Питом Симсом принесет богатые плоды.
Делла вставила в машинку лист бумаги и положила пальцы на клавиши.
- Начнем с середины предложения, - сказал Мейсон. - Сверху напечатай:
Продолжение показаний Джима Брэдиссона. Так, теперь начнем с середины
предложения... Ну, скажем... именно так, насколько я знаю. С красной
строки. Вопрос шерифа: Таким образом, мистер Брэдиссон, вы готовы показать
под присягой, что видели, как Хейуорд Смол производил какие-то манипуляции
с сахарницей? Красная строка. Ответ: Готов, сэр. Я видел это. Красная
строка. Вопрос: Вы видели, что он не только подложил записку под
сахарницу, но поднял крышку, и готовы поклясться в этом? Красная строка.
Ответ: Я видел, сэр. Но посмею заметить, что не могу выступать в качестве
свидетеля до начала судебного процесса. Как только он предстанет перед
судом присяжных, я стану главным, неожиданным для него свидетелем, который
позволит добиться осуждения. Я могу предстать перед судом в качестве
свидетеля, но в деле, основанном на показаниях других людей, а не моих.
Красная строка. Заявление шерифа Греггори: Я понимаю ваше положение,
мистер Брэдиссон, и уже заявлял вам, что постараюсь оправдать ваше
доверие. Тем не менее, я не имею права ничего обещать. Поговорим о
мышьяке. Вы заявляли, что Пит Симс говорил ему, что имеет запас мышьяка?
Красная строка. Ответ: Именно так. Симс намеревался обрабатывать мышьяком
золото, но Смол отговорил его, пообещав достать нужное Симсу черное
золото. Красная строка. Вопрос: Хейуорд Смол ничем не подтвердил
сказанное? Красная строка. Ответ: Нет. Страница еще не кончилась?
- Вот-вот кончится, - ответила Делла.
- Отлично. Оставь ее в машинке. Свет не выключай. Портфель возьми с
собой. Погоди, вот еще что. Я хочу разложить несколько окурков, как будто
в этой комнате проходило совещание. Сломай несколько сигарет пополам, мы
прикурим их и разложим окурки. Делла, пойми, положение критическое. Если
шериф догадается расспросить Дорину, знает ли она о том, как был подписан
сертификат, все будет кончено.
Делла Стрит не смогла удержаться от вопроса:
- Хейуорд Смол действительно отравил сахар?
Мейсон улыбнулся.
- Поинтересуйся у миссис Симс, как звучит пословица о курице, несущей
золотые яйца, которая вырыла яму другому.
- Так почему же ты внес это утверждение в письменные показания?
Мейсон мгновенно стал серьезным.
|
|