|
что сделал человек, который звонил вам. Мой выбор остается еще открытым.
Тад показал пальцем через плечо на окно. За развевающимися легкими
занавесками они могли видеть патрульную полицейскую машину с
полисменами-охранниками.
- А как насчет них? И их выбор остается открытым? Я молю Господа,
чтобы вы оставались здесь, Алан, я бы взял вас сюда одного вместо целой
армии полисменов, потому что вы будете держать хотя бы один глаз
приоткрытым. У них же они будут закрытыми.
- Тад...
- Не обращайте внимания, - сказал Тад. - Это правда. Вы сами это
знаете... И он тоже это знает. Он будет ждать. А когда все решат, что все
кончилось, и Бомонты в безопасности, когда полиция свернет свои навесы и
уберется, Джордж Старк пожалует сюда.
Тад замолчал. Лицо его омрачилось тяжелым раздумьем. Алан заметил,
как усиливались прямо на глазах сожаление и усталость на лице Тада.
- Я хочу вам сейчас кое-что сказать - обоим вам. Я точно знаю, чего
он хочет. Он хочет, чтобы я написал еще один роман из серии романов
Старка, - вероятнее всего об Алексисе Мэшине. Я не знаю, смогу ли я
сделать это, но если я решу, что это кому-то из нас поможет, я попытаюсь.
Я заканчиваю работать над "Золотой собакой" и начинаю этот новый роман
сегодня вечером.
- Тад, нет! - воскликнула Лиз.
- Не перебивай меня, Лиз, - сказал он. - Это убьет меня. Не
спрашивай, как, но я знаю это, и все же я сделаю это. Но если бы моя
смерть всему положила конец, я еще могу попробовать. Но я так не думаю.
Потому что я не думаю, что в сущности он - вообще живой человек.
Алан молчал.
- Итак! - сказал Тад с выражением человека, принявшего, наконец,
важное решение. - Вот как обстоят наши дела. Я не могу, я не буду, я не
должен. Это означает, что он придет. И когда он придет, только Бог знает,
что произойдет.
- Тад, - сказал шериф неуверенно, - вам нужно чуть-чуть времени, это
все. И когда оно пройдет, большая часть всего этого... просто улетучится.
Как молочная пена. Как кошмарный сон по утрам.
- Это не та перспектива, в которой мы нуждаемся, - сказала Лиз. Они
посмотрели в ее сторону и увидели, что она тихо плачет. Не многочисленные,
но тем не менее, явные слезы блестели на лице Лиз. - Что нам надо, так это
найти кого-то, кто бы смог выключить его.
6
Алан возвратился в Кастл Рок поздно ночью, приехав домой в два часа.
Он пробрался в дом возможно более тихо, заметив, что Энни снова позабыла
включить охранную сигнализацию. Ему не хотелось бы делать ей замечание по
этому поводу - мигрени жены участились в последнее время - но он решил,
что это все равно придется сделать, рано или поздно.
Он поднялся по лестнице, держа ботинки в руках и двигаясь столь
плавно, словно не шел, а плыл. Тело шерифа обладало особой грацией, прямо
противоположной неуклюжести Тада Бомонта, но Алан редко ее демонстрировал.
Казалось, что тело шерифа обладало какими-то секретами перемещения,
которые приводили в смущение его собственный разум. Но теперь, в этой
тишине, не было никакой необходимости скрывать свои необычные таланты, и
он двигался подобно тени, причем почти зловещей,
На половине лестницы он вдруг остановился... и пошел вниз снова.
Рядом с гостиной на первом этаже у него был оборудован крохотный рабочий
кабинет, в котором имелся столик и несколько книжных полок - то, что и
было ему нужно. Он старался не брать домой работу. Алан не всегда в этом
преуспевал, но всегда очень старался.
Он закрыл дверь, включил свет и взглянул на телефон.
"Ты же не собираешься это делать на самом деле? - спросил шериф
|
|