|
осенью были обильны и красны. Птицы селились на них. Я люблю птиц, даже
когда они поднимают гомон; а рябины хватает на всех. Но птицы стали
недружелюбными и жадными, они рвали деревья, бросали ягоды на землю и не
ели их. Потом пришли орки с топорами и срубили мои деревья. Я пришел и
звал их прекрасными именами, но они не задрожали в ответ, они не слышали
меня и не отвечали - они умерли.
О, Орофарке! Лассемисте! Гарномирис!
О, прекрасная рябина с белыми цветами
И короной красной в волосах!
Как сверкала ты весной между холмами
Как весной краснели ягоды в ветвях!
Как был мягок голос твой чудесный
И легка ажурная листва!
Птицы леса пели тебе песни!
Волосами ветер запада играл!
О, рябина! Твои кудри ссохлись и опали,
И разбросана твоя листва.
Грустный ветер в мертвой роще стонет от печали
Им забыты песни и игра.
О, Орофарке! Лассемисте! Гарномирис!
Хоббиты уснули под мягкие звуки его песни, которая, казалось, на
многих языках оплакивала гибель любимых деревьев.
Следующий день они тоже провели в его обществе и не отходили далеко
от его "дома". Большую часть времени они спали под укрытием берега: ветер
стал холоднее, а облака толще и ниже; солнце светило реже, а в удалении
все поднимались и опускались голоса энтов на Муте, иногда громко и сильно,
иногда тихо и печально, иногда быстро, иногда медленно и торжественно, как
в панихиде. Пришла вторая ночь, а беседа энтов продолжалась под бегущими
облаками и тусклыми звездами.
Мрачный и ветреный, начался третий день. На восходе солнца голоса
энтов неожиданно зазвучали громко, потом затихли. По мере того, как
приходило утро, ветер затих и воздух наполнился ожиданием. Хоббиты видели,
что Брегалад внимательно прислушивается, хотя им самим голоса энтов
казались почти неразличимыми.
Настал полдень, и солнце, двигаясь на запад к горам, посылало длинные
желтые лучи через разрывы в облаках. Неожиданно хоббиты почувствовали, что
все странно затихло, весь лес замер в напряженном молчании. Затихли и
голоса энтов. Что бы это значило? Брегалад стоял прямо и напряженно, глядя
на север, в сторону Дорндингла.
И тут донесся звонкий громкий звук: рахурма! Деревья задрожали и
наклонились, как будто их ударил шквал. Вновь наступило молчание, потом
началась торжественная маршевая музыка, гром барабанов, а над ним высокие
и сильные голоса:
Мы идем, мы идем с громом барабанов:
То-рунда рунда рунда рум!
Это шли энты, все ближе и громче звучала их песня:
Мы идем, мы идем с рогом и барабаном
То-руна, руна руна рун!
Брегалад подобрал хоббитов и двинулся от своего дома. Вскоре они
увидели приближающуюся линию - большими шагами по склону навстречу им
двигались энты. Впереди шел Древобрад, затем, по два в ряд, более
пятидесяти энтов, отбивая такт руками. Когда они подошли ближе, стал виден
блеск их глаз.
|
|